If you are the circle creator, a Moderator, or the person who uploaded the photo or video, tap the option button in the top right corner when viewing the media and tap Delete Photo/Video.