Please ensure you have not restricted changes to the Photos permissions. To verify, go to:
Settings > ScreenTime > Content and Privacy Restrictions > Photos then set to "Allow Changes". You may need to restart your device in order for changes to reflect.